原題：Hwdwig and the Angry Inch　　（2001年　アメリカ　92分)
監督：ジョン・キャメロン・ミッチェル
出演：ジョン・キャメロン・ミッチェル　　マイケル・ピット　　 ミリアム・ショア

★★★★：騒ぎたくなる映画

全米各地を旅して回る売れないロックシンガー、ヘドウィグ（ジョン・キャメロン・ミッチェル）。 今日も彼（彼女？）はステージ上で自らの半生を歌う。

ヘドウィグは東西対立時代の東ベルリンで、男の子ハンセルとして母の手一つで育てられた。 ロックを子守唄に育った彼の夢は、自由の国アメリカでロックスターになることだ。

そんなある日、黒人米兵から結婚を申し込まれた彼は、その条件に性転換手術を決意する。 しかし、手術ミスで股間には“怒りの１インチ（アングリー・インチ）”が痕として残ってしまった。

名前をヘドウィグと変え、何とか渡米するも米兵には結局捨てられてしまう。 それでも夢を思い出しロックバンドを結成した彼は、17歳の少年トミーと出会う。 同じ夢を持つトミーに愛情のすべてとロックシンガーとしての魂を注ぎ込むヘドウィグだったが……。